1. Titolare del trattamento dei dati personali

Il titolare del trattamento dei dati personali sul sito web www.adriaoptika.si è:

ADRIA PLAST d.o.o.
Obala 26
6320 Portorož – Portorose
Slovenia
Partita IVA: SI79215092

Il titolare del trattamento rispetta la privacy dei visitatori del sito web e tratta i dati personali in conformità alla legislazione vigente, in particolare al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e alla Legge slovena sulla protezione dei dati personali (ZVOP-2).

2. Quali dati personali raccogliamo?

Raccogliamo i dati personali che ci fornite volontariamente tramite il modulo di contatto, quali:

• nome e cognome,
• indirizzo e-mail,
• numero di telefono, se fornito,
• contenuto del messaggio o della richiesta di informazioni.

Durante la visita al nostro sito web, alcune informazioni tecniche possono essere registrate automaticamente nei log del server, come l’indirizzo IP, l’orario di accesso e le informazioni relative alle richieste inviate al server.

3. Finalità e base giuridica del trattamento

I dati personali inviati tramite il modulo di contatto vengono utilizzati esclusivamente per:

• rispondere a domande e richieste di informazioni,
• organizzare appuntamenti per visite ed esami oculistici e altri servizi,
• comunicare con voi in merito al vostro messaggio.

La base giuridica del trattamento è l’esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell’interessato (articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR) oppure il legittimo interesse del titolare del trattamento a rispondere alle richieste ricevute (articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR).

I dati tecnici possono essere trattati sulla base del legittimo interesse a garantire la sicurezza e il corretto funzionamento del sito web.

Non utilizziamo i dati personali raccolti tramite il modulo di contatto per inviare messaggi pubblicitari o promozionali.

4. Periodo di conservazione dei dati

I dati personali ricevuti tramite il modulo di contatto vengono conservati per il tempo necessario a gestire la richiesta e le eventuali comunicazioni successive, generalmente per un periodo non superiore a 12 mesi dalla conclusione della comunicazione.

I dati possono essere conservati per periodi più lunghi qualora ciò sia richiesto dalla legge o sia necessario per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

I dati tecnici registrati nei log del server vengono conservati in conformità alle impostazioni di sicurezza e alle politiche di conservazione del fornitore dei servizi di hosting.

5. Comunicazione dei dati personali

Non vendiamo i vostri dati personali né li comunichiamo a terzi per finalità di marketing.

I dati personali possono essere accessibili a responsabili del trattamento contrattualmente incaricati di fornire servizi di manutenzione tecnica del sito web, hosting o posta elettronica. Tale accesso è limitato a quanto necessario per la fornitura dei rispettivi servizi ed è soggetto ad adeguate garanzie di protezione dei dati.

Eventuali trasferimenti di dati personali al di fuori dello Spazio economico europeo vengono effettuati esclusivamente nel rispetto dei requisiti del GDPR e con adeguate misure di salvaguardia.

6. Cookie

Il nostro sito web non utilizza cookie pubblicitari o analitici per tracciare i visitatori.

Possono essere utilizzati cookie tecnici strettamente necessari per garantire il funzionamento di base e la sicurezza del sito web. Tali cookie non richiedono il consenso preventivo quando sono essenziali per fornire un servizio esplicitamente richiesto dall’utente.

7. Diritti degli interessati

Ai sensi del GDPR, avete i seguenti diritti in relazione ai vostri dati personali, alle condizioni previste dalla legge:

• diritto di accesso ai propri dati personali,
• diritto di rettifica dei dati inesatti,
• diritto alla cancellazione dei dati personali,
• diritto alla limitazione del trattamento,
• diritto di opposizione al trattamento,
• diritto alla portabilità dei dati, ove applicabile.

Per esercitare i vostri diritti, potete inviare una richiesta tramite il modulo di contatto presente sul nostro sito web oppure una richiesta scritta al seguente indirizzo: ADRIA PLAST d.o.o., Obala 26, 6320 Portorož – Portorose, Slovenia.

Rispondiamo alle richieste entro i termini previsti dalla legge, generalmente entro un mese dal ricevimento.

8. Diritto di proporre reclamo

Se ritenete che i vostri dati personali siano trattati in violazione della normativa vigente in materia di protezione dei dati, avete il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente:

Informacijski pooblaščenec Republike Slovenije (Garante per la protezione dei dati personali della Repubblica di Slovenia)
Dunajska cesta 22
1000 Ljubljana
Slovenia
Sito web: www.ip-rs.si

9. Sicurezza dei dati personali

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali da accessi non autorizzati, perdita, alterazione o divulgazione.

L’accesso ai dati personali è limitato alle persone autorizzate che ne hanno necessità per lo svolgimento delle proprie mansioni.

10. Processi decisionali automatizzati

Non utilizziamo processi decisionali automatizzati né attività di profilazione basati sui dati personali inviati tramite il modulo di contatto.

11. Modifiche alla presente Informativa sulla privacy

Ci riserviamo il diritto di aggiornare la presente Informativa sulla privacy per adeguarla a eventuali modifiche legislative o al funzionamento del nostro sito web. La versione aggiornata sarà sempre disponibile su questo sito.

Ultimo aggiornamento: 12 ottobre 2026